物業

香港 – 會德豐有限公司（「會德豐」）與中國人壽保險（海外）股份有限公司（「國壽海外」）宣佈已簽訂買賣協議，國壽海外將以五十八億五千萬港元購入九龍紅鸞道 18 號 One HarbourGate 全幢西座商廈及西座商舖，成為九龍區歷來最大宗的全幢商廈成交。One HarbourGate 由會德豐地產策劃興建，由兩座甲級全海景寫字樓及兩幢臨海商舖組成，其中西座寫字樓樓高十五層，樓面面積約為三十五萬七千平方呎，西座商舖樓高兩層，樓面面積約三萬六千平方呎。 One HabourGate 由會德豐地產於二零一三年十二月開始動工興建，包括西座及東座兩幢甲級商廈及兩幢臨海商舖在內，總樓面面積約共六十七萬五千平方呎。物業預期於二零一六年年底落成。 國壽海外計劃於物業落成後進駐，並以此為其香港營運總部。 會德豐主席吳宗權先生表示：「One HarbourGate 位處香港維港海濱商貿區，坐擁全維港海景，我們很高興國壽海外購入 One HarbourGate 西座寫字樓及西座商舖，作為香港的總部，亦為其環球組合的主要投資之一，印證了國內大型企業對香港的重視及信心，進一步加強香港國際金融中心的地位。為配合國際機構及財富 500 企業對香港寫字樓的需求，會德豐地產於策略商貿核心地段發展優質甲級商廈，為企業提供優質的高智能及可持續發展營商環境。」 國壽海外副董事長兼總裁劉安林先生表示:「國壽海外近年的業務屢創新高，新造直接業務 年度化保費連續兩年位居市場第一*，財務穩健，總資產超過1,500億港元。中國人壽積極貫徹國家“一帶一路”戰略，開展國際化戰略佈局，國壽海外是中國人壽保險業務國際化的平台，集團公司高度重視我們的未來發展。我們很高興購入One HarbourGate，這是國壽 海外在九龍區的全新旗艦物業，具有里程碑式的意義，反映中國人壽對香港市場充滿信心。 One HarbourGate配合公司的長遠發展，整合於香港、九龍及新界各區的辦公室，成為全新總部和綜合辦公中心，為員工及理財顧問帶來一流及理想的工作環境。憑藉雄厚實力，我 們將為香港的經濟發展及繁榮安定作出更多貢獻，國壽海外貫徹開拓創新，持續提升服務質素，矢志成為香港市民首選的壽險公司。」會德豐地產擁有發展優質甲級商廈的豐富經驗，除位處九龍中維港海濱商貿區的 One HarbourGate 外，集團另於九龍東發展優質商廈組合，計有已落成的 One Bay East（海濱道 83 號）、現正進行重建的前九倉電訊廣場（海濱道 123 號）及計劃重建的九龍貨倉項目（啟興道 1-3 號），此數項物業位處發展潛力優厚的香港新核心商業區，坐擁全長約五百 米的海岸線。

* 資料來源：保險業監理處 – 2013 及 2014 年長期保險業務的臨時統計數字 － 新造直接業務（個人人壽）

會德豐有限公司（股票代號：0020）為香港上市的投資控股公司，於一八五七年創立，以香港為總部，旗下的主要投資九龍倉集團有限公司（股票代號：0004），以發展中港兩地地產及基建業務為策略重點。另外會德豐有限公司全資擁有的附屬公司，會德豐地產有限公司主要業務包括香港地產物業的策劃、發展及興建、銷售、市場推廣及資產管理等。集團目前於香港的土地儲備逾 820 萬平方呎。目前，會德豐集團於香港、中國內地及新加坡均有經營業務。

詳情請瀏覽 www.wheelockcompany.com 及www.wheelockpropertieshk.com

中國人壽保險（海外）股份有限公司（簡稱「國壽海外」）是中國最大保險金融集團中國人壽的全資子公司，母公司連續 13 年入選美國《財富》全球 500 強，2015 年排名第 94 位，品牌價值高達 1,822 億元人民幣。 國壽海外 1984 年在港設立分公司，至誠服務香港三十年，經營業務涵蓋壽險、投資及信託三大範疇，中國品牌，永久承諾，全面保障。2014 年保費收入達到 300 億港元，代理人團隊突破 3,000 人，總資產超過 1,500 億港元。2014 年 11 月，國壽海外獲穆迪授予保險財務實力「A1」評級、標準普爾授予本地貨幣長遠保險公司財務實力評級及發債人信用評級「A+」，評級展望均為穩定。

詳情請瀏覽 www.chinalife.com.hk